Update: Character List for Chapter 3

Added the character list for Little Bird as of Chapter 3. Find it here.